Pois é. Tenho que lidar com coisa parecida todo dia.
É uma gracinha a É. perguntando as coisas, mas depois de você responder, ela continua perguntando. Se tá chovendo e eu falo "look É., it's raining!", pronto - aí começa o festival de "why":
- why?
- because water is falling from the sky.
- why?
- because it's raining!
- why?
- it's raining because it's not sunny!
- why?
- because water is falling from the sky.
Esses dias tava voltando da escola e pararíamos no rio pra ver os patos e gansos, mas não tinha ganso e resolvi ir pra casa direto pois eu sabia que elas tavam com fome.
Aí começou:
- por quê não vamos parar?
- porque não tem ganso.
- por quê? por quê, por quê, Barbar*?
- porque os gansos foram almoçar, é hora do almoço!
- por quê não vamos parar?
- porque não tem ganso.
- por quê? por quê, por quê, Barbar*?
- porque os gansos foram almoçar, é hora do almoço!
- por quê?
- porque eles tavam com fome.
- por quê os passarinhos estavam no rio?
- porque eles já tinham almoçado.
- por quê?
*como ela e a irmã pronunciam meu nome
E ela insistia tanto que liguei a câmera e gravei o vídeo. A imagem não importa, mas escuta isso, gente!
É foda, mas é fofa!