Estudando irlandês na Gaeltacht

Eu não tinha me dado conta que a última vez que falei sobre estudar irlandês nesse humilde blog tinha sido ainda em 2020, quando contei sobre os motivos pelos quais eu quis começar a estudar essa língua. E olha, muita água rolou de 2020 pra cá.

Fiz alguns cursos online, fiz aulas particulares pelo italki, escutei música, li livros, me encontrei semanalmente com a Tarsila pra estudarmos juntas... e nessa, já vão aí mais de três anos de irlandês na minha vida. Não tenho pressa de aprender - primeiro porque não tenho necessidade de aprender. Segundo que eu tô curtindo muito o processo de modo geral, realmente não lembrava como era aprender uma língua assim do zero!

Nesses anos estudando com a Tarsila, concluímos o livro Gaeilge Gan Stró 1 e a gramática Basic Irish. Atualmente estamos terminando o primeiro terço do livro Gaeilge Gan Stró 2.

Sobre aprender irlandês (gaélico)

Já faz um tempo que eu tava a fim de começar a aprender uma língua nova. Amo adquirir conhecimento, e pra mim é um prazer imenso aprender palavras novas, sons novos, estruturas novas. Acho que aprender uma língua é muito mais do que só aprender palavras na verdade, e me abre a cabeça de forma inigualável a qualquer outra coisa.

Tem gente que, pra manter a saúde mental, gosta de ler, de fazer exercício físico, de cozinhar. O meu negócio é aprender.

E aí que tendo estudado espanhol por uns 2 anos num passado longínquo e estar aprendendo italiano há uns 10, eu senti a vontade de começar algo novo, uma língua que me trouxesse desafios, que me tirasse da zona de conforto. Na verdade, necessidade de aprender uma língua nova ou uma língua assim, não tenho. Mas é isso, eu queria mesmo testar meus limites.

Fonte

Sobre a língua irlandesa (ou gaélica, como preferir)

Aqui na Irlanda existem dois idiomas oficiais: o inglês e o gaélico (chamado também de irlandês).

O Irlandês é língua indo-européia considerada uma das línguas oficiais da União Européia.

Pra resumir: as pessoas falavam irlandês. Os ingleses chegaram botando banca, mandaram o irlandês à puta que pariu proibiam o uso de irlandês e lá pelo século 17 a influência do inglês foi aumentando. Mas o que causou a brusca queda do irlandês aqui foi a Grande Fome no século 19, quando a Irlanda perdeu em torno de 25% de sua população por causa de mortes ou emigração - mais ou menos duas milhões de pessoas a menos em território irlandês.

No senso de 2006, 80 mil pessoas disseram usar o irlandês no dia-a-dia. Em 2001, mais de 90 mil pessoas disseram usar o irlandês em seu cotidiano, então os números tem aumentado!