Escolher um nome pra uma pessoa é uma imensa responsabilidade. Talvez nem todos pensem assim, e acabem indo na onda de nomes populares, nomes de filhos de famosos, e tudo certo. Pra mim, não. O nosso nome carrega junto nossa identidade e mais um monte de coisa pra vida todinha... então desde que embarcamos nessa jornada de tentar engravidar, eu sabia que escolher o nome do bebê seria uma tarefa difícil.
Não somente porque a escolha em si já é trabalhosa, mas também porque no nosso caso, tínhamos uma questão: eu sou brasileira, meu marido e pai da criança, irlandês. E embora moremos na Irlanda e embora essa criança cresceria na Irlanda, eu fazia questão de um nome que funcionasse bem tanto em inglês como em português - e nisso, muitos nomes já são eliminados das possibilidades.
Por exemplo: o nome Laura, pra mim, é lindo. Mas a pronúncia dele em inglês com aquele R carregado não me agrada nem um pouco - o que já não acontece em português. Então nisso nomes como Daniel ou Marina já estariam eliminados por essa diferença de pronúncia nas línguas - e principalmente com a letra R. Veja o meu nome, por exemplo: Bárbara até existe na língua inglesa, mas sua pronúncia soa mais como "Barbra" com o R bem carregado, o que eu particularmente não gosto.
Uma outra questão (e aí mais pra mim do que pro meu marido) é que eu queria um nome que permitisse apelidos. Pode parecer bobo, mas eu amo apelidos! Então, pra usar o meu nome como exemplo novamente: Bárbara. Família e amigos na maioria chamam de Bá, mas tem também Babi, Babinha, Babs, Barb, Barbs, Barbarella e assim por diante. Eu amo! Então nomes muito curtos acabam não permitindo essa variedade. O nome do meu marido também é mais longo e permite alguns apelidos.
Além disso, não queríamos um nome particularmente popular. Não precisava ser nada obscuro e diferentão, mas eu também não queria o nome das paradas de sucesso - nem aqui nem no Brasil.
Sendo assim, ao longo dos últimos tempos R e eu fomos criando uma lista de possíveis nomes de menino e menina - até porque não sabíamos o sexo do bebê. Confesso que foi bem mais difícil achar nomes de menino que se encaixassem nos nossos critérios! A lista de nomes de meninas tinha 3x o tamanho da lista de meninos. E aí, pra de fato escolher, cada um fez um top 5 dos nomes preferidos - tanto de menino como de menina - e comparamos nossas listas pra ver se tinha nomes em comum. E tinha!
Como tivemos uma menina, não vou revelar a nossa escolha de nome de menino... até porque nunca se sabe se seremos loucos o suficiente pra ter o baby number 2.
Mas enfim: já é sabido que tivemos uma menina. E escolhemos o nome Penélope. Eu opto por colocar o acento na grafia em português, já que é uma palavra proparoxítona (como o meu nome!), mas no registro dela em inglês optamos por não usar o acento.
Não lembro exatamente como chegamos nesse nome, o vimos em alguma lista aleatória na internet - até porque nem eu nem o R conhecemos ninguém pessoalmente que se chame Penélope. Confesso que desde a primeira vez que vi esse nome, fiquei com ele na cabeça. E embora existam outros nomes que me agradem, sempre que eu me imaginava chamando o nome da minha possível filha, eu pensava em Penélope.
 |
| Uma Penelope famosa: Penélope Charmosa, ou em inglês, Penelope Pitstop |
Penélope vem do grego, e significa tecelã ou pato. Na mitologia grega ela era esposa de Ulisses.
E voltando na questão da popularidade: em 2023, o nome Penélope ficou em 143 lugar no ranking irlandês. Já no Brasil, de acordo com o censo de 2010, o nome estava na posição 3282 da lista. Ou seja, não é um nome queridinho em nenhum dos países.
 |
| Popularidade no nome aqui na Irlanda |
Confesso que fiquei muito satisfeita e feliz com a nossa escolha. Penélope pode ser Pê, Pepê, Pen, Penny, Nell, Nelly, Poppy, Pepita, entre tantos outros apelidos. É um nome forte, mas ao mesmo tempo, muito doce. A reação das pessoas quando falamos o nome por aqui tem sido de muita surpresa e carinho.
Espero que a minha Penélope tenha orgulho de seu nome tanto quanto os pais dela tem.
 |
| Pra descontrair: mais uma Penny famosa... |
